DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ

Introduction 

FMC Corporation, notamment ses filiales et sociétés affiliées, s'engage à respecter la confidentialité des données et à les protéger, en se conformant aux pratiques décrites dans la présente déclaration (la « Déclaration »). La présente Déclaration décrit nos pratiques en matière de collecte, d'utilisation, de maintenance, de protection et de divulgation des données à caractère personnel que nous sommes susceptibles de collecter auprès de vous ou que vous pouvez fournir lorsque vous visitez le site Web https://ag.fmc.com/MA https://ag.fmc.com/xxou consultez nos autres sites Web, applications ou formulaires, qui renvoient ou font référence à la présente Déclaration (notre « Site Web »). Les « Données à caractère personnel » sont des informations ou opinions associées à une personne identifiée ou susceptible d'être identifiée, ou des informations qui, si elles sont combinées à d'autres, permettent d'identifier une personne physique. La présente Déclaration s'applique aux Données à caractère personnel collectées via notre site Web et hors ligne, quel que soit le pays dans lequel vous vous trouvez. FMC Agro Philippines, Inc. (« FMC », la « Société », « nous », « notre », « nos ») est le responsable du traitement de vos Données à caractère personnel collectées ou fournies dans le cadre de votre utilisation du Site Web. 

 

Veuillez lire attentivement la présente Déclaration pour comprendre nos politiques et pratiques en matière de traitement et de stockage de vos Données à caractère personnel. En interagissant avec notre Site Web, vous consentez aux pratiques décrites dans la présente Déclaration.  

 

En consultant le présent Site Web ou en utilisant l'un de nos services, vous acceptez que vos Données à caractère personnel soient traitées de la façon décrite dans la présente Déclaration. Votre utilisation de nos services, ainsi que tout litige relatif à la confidentialité, sont soumis à la présente Déclaration et à nos Conditions d'utilisation, y compris à ses limitations applicables en matière de dommages et de résolution des litiges.  

 

La présente Déclaration peut être modifiée à tout moment.  

 

Vous pouvez consulter les rubriques spécifiques de la présente Déclaration ci-dessous. 

 

 

 

Objectif de la présente Déclaration de confidentialité 

Données que nous pouvons collecter à votre sujet 

Comment nous collectons des données vous concernant 

Cookies, pixels et technologies de collecte automatique de données 

Comment et à quelles fins nous utilisons vos Données à caractère personnel 

Partage de vos Données à caractère personnel 

Transferts internationaux de données 

Sécurité et conservation des données 

Confidentialité en ligne des enfants 

Liens vers d'autres sites Web 

Vidéos YouTube intégrées

Vente de Données à caractère personnel 

Vos droits

Modifications de la présente Déclaration 

Contacter FMC 

 

Objectif de la présente Déclaration de confidentialité 

La présente Déclaration de confidentialité vise à vous fournir des informations sur la manière dont FMC collecte, utilise, divulgue et traite vos Données à caractère personnel dans le cadre de votre utilisation du Site Web, y compris toutes les Données à caractère personnel que vous pouvez fournir par le biais de ce Site Web lorsque vous communiquez avec nous via notre page Nous contacter.  

 

Il est important que vous lisiez la présente Déclaration, ainsi que toute autre politique de confidentialité ou déclaration de confidentialité que nous pouvons vous communiquer lors d'occasions spécifiques, où nous collectons ou traitons des Données à caractère personnel à votre sujet, afin que vous ayez pleinement connaissance de la façon dont nous utilisons vos données et pourquoi. La présente Déclaration vient compléter les autres déclarations et politiques, et non les remplacer. 

Données que nous pouvons collecter à votre sujet 

Avec votre consentement (lorsque la loi en vigueur l'exige), nous pouvons collecter et utiliser différents types de données vous concernant, y compris des Données à caractère personnel et des informations non personnelles. Cela comprend notamment ce qui suit : 

• Données d'identité : incluant votre nom et prénom ; 
• Coordonnées : incluant votre adresse e-mail et votre/vos numéros de téléphone ; 
• Données d'adresse : incluant votre code postal ;
• Données techniques et données de l'appareil : incluant le type d'appareil que vous utilisez pour vous connecter au Site Web, votre adresse IP, un identifiant d'appareil unique (par exemple le numéro de téléphone portable associé à un appareil mobile), des informations de réseau, le système et la plateforme d'exploitation, le type et la version du navigateur, votre fuseau horaire, les types et versions de plug-in de navigateur, et d'autres technologies sur les appareils que vous utilisez pour accéder à ce Site Web ; 
• Données de requêtes : incluant les détails des requêtes ou demandes d'assistance soumises par le biais du Site Web, y compris les Données à caractère personnel que vous pouvez choisir d'inclure dans ces communications ; 
• Données d'interaction avec le Site Web : incluant votre parcours de clics vers, sur et depuis sur notre Site Web (y compris la date et l'heure), les URL complètes, les pages que vous consultez, les mots-clés que vous avez recherchés, les temps de réponse des pages, les erreurs de téléchargement, la durée des visites sur certaines pages, les données d'interaction avec les pages (défilement, clics et passage de la souris), les méthodes utilisées pour quitter la page ; et 
• Données de communication : incluant vos préférences de communication. 

 

Nous collectons, utilisons et partageons également des données agrégées, telles que des données statistiques ou démographiques, à diverses fins. Les données agrégées peuvent provenir de vos Données à caractère personnel, mais elles ne sont pas considérées comme des Données à caractère personnel, car elles ne révèlent pas directement ou indirectement votre identité. Par exemple, nous pouvons agréger vos Données d'interaction avec le Site Web pour calculer le pourcentage d'utilisateurs accédant à une fonctionnalité particulière du Site Web ou pour déterminer le pourcentage d'utilisateurs qui accèdent à notre Site Web depuis un pays ou une région spécifique. Toutefois, si nous combinons ou associons des données agrégées à vos Données à caractère personnel, de sorte qu'elles permettent de vous identifier directement ou indirectement, nous traiterons ces données combinées comme des Données à caractère personnel, lesquelles seront utilisées conformément à la présente Déclaration. 

 

Nous ne collecterons pas de Données à caractère personnel sensibles vous concernant (telles que définies par les lois applicables en matière de protection des données et pouvant inclure des détails sur vos origines ethniques, vos croyances religieuses, morales ou philosophiques, votre vie sexuelle, votre orientation sexuelle, vos opinions politiques, votre appartenance à un syndicat, des informations sur votre santé (y compris mentale), des données génétiques et biométriques et des informations financières telles que des numéros de compte) par l'intermédiaire du site Web. Nous ne collecterons pas non plus d'informations sur d'éventuelles condamnations ou infractions pénales. 

 

SI VOUS NE COMMUNIQUEZ PAS VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL 

Si la loi ou les conditions d'un contrat que nous avons conclu avec vous nous obligent à collecter des Données à caractère personnel et que vous ne nous fournissez pas ces données lorsque nous vous le demandons, nous pourrions ne pas être en mesure de respecter le contrat que nous avons conclu ou que nous essayons de conclure avec vous (par exemple, pour vous fournir des biens ou des services). Dans ce cas, nous devrons peut-être annuler un produit ou un service que vous avez acheté chez nous, ce dont nous vous informerons à ce moment-là. 

Comment nous collectons des données vous concernant 

Avec votre consentement (lorsque la loi en vigueur l'exige), nous collectons des données vous concernant de la manière suivante :  

 

Interactions directes avec vous 

Vous pouvez nous fournir des informations sur vous (y compris des Données à caractère personnel) en remplissant des formulaires ou en communiquant avec nous par téléphone, e-mail ou autrement. Il peut notamment s'agir des informations incluses dans les requêtes ou demandes d'assistance que vous nous soumettez par l'intermédiaire du Site Web ou d'une autre méthode, ou de celles contenues dans les signalements que vous effectuez lorsque vous rencontrez un problème avec le Site Web. 

 

Informations provenant d'autres sources

Nous pouvons combiner des Données à caractère personnel à votre sujet provenant de plusieurs sources, telles que des informations provenant de réseaux ouverts (comme les plateformes de réseaux sociaux), le Site Web, les données d'utilisateur/d'utilisation de notre application Precision, l'historique des ventes et des informations de gestion de la relation client provenant de nos outils CRM.

 

Des tiers tels que des partenaires commerciaux, des sous-traitants de services techniques, des réseaux publicitaires, des fournisseurs d'analyses et des fournisseurs d'informations de recherche, comme Google, peuvent nous communiquer des informations vous concernant. Ces tiers peuvent être internes et externes, et se trouver dans votre pays ou région, ou en-dehors (voir Partage de vos Données à caractère personnel).

 

 

Technologies ou interactions automatisées 

Lorsque vous interagissez avec notre site Web, nous pouvons collecter automatiquement des données techniques sur votre équipement/appareil, ainsi que les actions et habitudes de navigation, comme indiqué plus haut. Nous collectons ces informations à l'aide de cookies, de journaux de serveur et d'autres technologies similaires. Nous pouvons également recevoir des Données techniques vous concernant si vous visitez d'autres Sites Web utilisant nos cookies. Ces données et informations techniques peuvent inclure des Données à caractère personnel. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre Politique en matière de cookies. 

 

 

Cookies, pixels et technologies de collecte automatique de données 

FMC est susceptible d'utiliser des cookies et d'autres technologies de suivi sur son Site Web, ses applications mobiles et ses pages de réseaux sociaux, comme indiqué dans la présente Déclaration et dans notre Politique en matière de cookies, sous réserve de votre consentement (lorsque la loi en vigueur l'exige). Un cookie est une petite quantité de données qui est envoyée à votre navigateur à partir d'un serveur Web, et stockée sur le disque dur ou la mémoire temporaire de votre appareil. Sur notre Site Web, nous utilisons des cookies afin de vous offrir une expérience utilisateur plus personnalisée et  d'améliorer notre Site Web, en nous permettant notamment de :  

• d'estimer la taille de notre audience et les habitudes d'utilisation (notamment en déterminant dans quelle mesure des habitudes sont répétées par un utilisateur inscrit par rapport à un utilisateur non inscrit) ; 
• développer du contenu en fonction des intérêts et du comportement des utilisateurs ; 
• observer les tendances du trafic, y compris les zones que les utilisateurs de notre Site Web visitent et la fréquence des visites ; 
• comprendre en quoi les habitudes de nos utilisateurs sont similaires ou différentes les unes des autres ; et 
• vous reconnaître lorsque vous revenez sur notre Site Web. 

 

Nous utilisons ces données afin d'améliorer chaque nouvelle expérience sur notre Site Web.  Pour ne plus recevoir les contenus marketing que nous, des sociétés publicitaires tierces et des réseaux publicitaires, vous envoyons, vous pouvez cliquer sur les liens de désabonnement figurant dans ces contenus. 

 

Vous avez la possibilité de modifier vos paramètres de cookies sur votre navigateur Internet ou de supprimer nos cookies à tout moment, à l'exception des cookies essentiels qui sont nécessaires pour assurer les fonctions de base du Site Web, telles que l'orientation du trafic vers le Site Web et sa sécurisation. Vous pouvez également refuser les cookies de navigateur en activant le paramètre approprié dans votre navigateur ou en cliquant sur « Refuser tous les cookies, sauf les cookies strictement nécessaires » sur la bannière de cookies du Site Web. Cependant, veuillez noter que si vous désactivez les cookies, la totalité ou une partie de notre Site Web pourrait devenir inaccessible et certaines fonctionnalités pourraient ne plus être opérationnelles. Notre système placera les cookies sauf si vous modifiez les paramètres de votre navigateur pour refuser les cookies ou si vous refusez les cookies depuis notre bannière d'information. Pour plus d'informations sur les cookies que nous utilisons, les fins auxquelles nous les utilisons et la manière dont vous pouvez exercer vos choix concernant notre utilisation de vos cookies, veuillez consulter notre Politique en matière de cookies.  

 

Les pages et les e-mails de notre Site Web peuvent contenir des balises web (de petit(e)s images ou objets transparents intégrés, également appelés « gifs invisibles », ou « pixels espions ») qui nous permettent, par exemple, de compter le nombre de visiteurs des pages du Site Web ou de personnes lisant nos e-mails, ou pour établir d'autres statistiques similaires, par exemple sur la popularité du contenu du Site Web ou pour vérifier l'intégrité du système et du serveur. 

 

Utilisation par des tiers de pixels, de cookies et d'autres technologies de suivi 

Certains contenus ou applications sur notre Site Web, notamment les publicités, sont fournis par des tiers, qui peuvent être des annonceurs, des réseaux publicitaires et des serveurs, des fournisseurs de contenu et des fournisseurs d'applications. Ces tiers sont susceptibles d'utiliser des cookies, seuls ou conjointement avec des balises web ou d'autres technologies de suivi, pour collecter des informations vous concernant, lorsque vous utilisez notre Site Web. Ces tiers peuvent associer les informations collectées à vos Données à caractère personnel ou collecter des informations, y compris des Données à caractère personnel, sur vos activités en ligne au fil du temps, et sur différents sites Web ou autres services en ligne. Ils peuvent également utiliser ces informations pour vous présenter des publicités (comportementales) basées sur vos intérêts ou d'autres contenus ciblés.  

Nous ne contrôlons pas le fonctionnement de ces technologies de suivi utilisées par des tiers, ni la façon dont ces tiers peuvent exploiter les données collectées. Si vous avez des questions sur une publicité ou tout autre contenu ciblé, vous devez contacter directement le fournisseur.  

 

Do Not Track 

Actuellement, nos systèmes ne reconnaissent pas les demandes « Do-not-Track » du navigateur. Toutefois, vous pouvez désactiver certaines formes de suivi comme indiqué dans la présente section (par exemple, en désactivant les cookies). Vous pouvez également vous désabonner pour ne plus recevoir de la publicité ciblée, en suivant les instructions ci-dessus. 

 

Comment et à quelles fins nous utilisons vos Données à caractère personnel 

Nous utiliserons vos Données à caractère personnel uniquement lorsque la loi nous y autorise, et nous le ferons avec votre consentement, lorsque la loi en vigueur l'exige. Par exemple, nous pouvons utiliser vos Données à caractère personnel pour vous fournir des produits, vous proposer des services, communiquer avec vous et/ou pour mener d'autres opérations commerciales, notamment en utilisant des données pour améliorer et personnaliser vos expériences, ou à toute autre fin pour laquelle vous avez donné votre consentement (lorsque la loi en vigueur l'exige). Le plus souvent, nous utiliserons vos Données à caractère personnel dans les circonstances suivantes :  

• Pour exécuter un contrat avec vous ou prendre des mesures pour conclure un contrat avec vous, notamment : 
  • vous inscrire en tant que nouveau client ;  
  • vous fournir les informations, les produits, les services et l'assistance que vous demandez ;  
  • atteindre les finalités pour lesquelles vous avez communiqué des données ou les finalités indiquées lors de leur collecte ; et 
  • fournir une assistance après-vente et un service client. 
• Lorsque cela est nécessaire pour nos intérêts légitimes (ou ceux de tiers) et que vos intérêts et droits fondamentaux ne prévalent pas sur ces intérêts, ce qui implique notamment de : 
  • nous assurer que nous présentons le contenu de notre Site Web de la manière la plus optimale pour vous et votre ordinateur ; 
  • administrer notre Site Web et nos applications, et mener des opérations internes (y compris à des fins de dépannage, d'analyse de données, de test, de recherche, de statistiques et d'enquête) ; 
  • améliorer notre Site Web, nos produits ou services, notre marketing, ainsi que nos relations et expériences avec nos clients ;  
  • proposer des fonctionnalités interactives, des réseaux sociaux ou d'autres fonctionnalités similaires qui peuvent être fournies par le biais de notre Site Web ; 
  • sécuriser et protéger notre Site Web, nos employés et/ou nos opérations (ce qui implique notamment des opérations de dépannage, de maintenance du système et d'assistance, la création de rapports et l'hébergement de données) ;  
  • mesurer ou comprendre l'efficacité de la publicité que nous affichons aux utilisateurs, et veiller à la pertinence des contenus et/ou de la publicité que nous vous proposons ; 
  • sauf si les lois en vigueur exigent autre chose, vous informer des modifications apportées à notre Site Web, aux dispositions de notre Déclaration, à nos produits ou services, tenir des registres comptables et garder des preuves des ventes en ligne. 

 

Lorsque nous traitons vos Données à caractère personnel sur la base de nos intérêts légitimes, ces intérêts consistent à utiliser vos données pour mener et développer nos activités commerciales avec vous et d'autres personnes, et améliorer nos produits et services afin de faire fonctionner notre entreprise de manière efficace et rentable, tout en limitant l'utilisation des Données à caractère personnel aux finalités qui soutiennent la conduite et le développement de notre activité.  

• Pour respecter une obligation légale (le cas échéant) : 
  • vous informer des modifications apportées à notre Site Web, aux dispositions de la présente Déclaration, à nos produits ou services ; et 
  • tenir des registres comptables et garder des preuves de ventes en ligne. 
• Lorsque vous donnez votre consentement (le cas échéant) 
  • Vous envoyer des messages marketing par courrier ou e-mail. 
• Lorsque cela est nécessaire pour exercer nos droits dans toute procédure judiciaire, administrative ou d'arbitrage. 

Nous pouvons utiliser des données non personnelles (telles que des données agrégées) à des fins commerciales. 

 

Changement de finalité 

Nous utiliserons uniquement vos Données à caractère personnel de la manière décrite dans la présente Déclaration, pour les finalités pour lesquelles nous les avons collectées, pour les finalités pour lesquelles vous avez donné votre consentement ou lorsque nous considérons raisonnablement que nous devons les utiliser pour une autre raison et que cette raison est compatible avec la finalité initiale et directement liée à celle-ci. Si vous souhaitez obtenir une explication pour savoir dans quelle mesure le traitement pour une nouvelle finalité est compatible avec la finalité initiale, veuillez nous contacter.  

Si nous devons utiliser vos Données à caractère personnel pour une autre finalité, nous vous en informerons et nous vous expliquerons quelle base juridique nous y autorise et, si la loi en vigueur l'exige, nous vous demanderons votre consentement préalable.  

 

Veuillez noter que nous pouvons traiter vos Données à caractère personnel sans votre consentement ou sans que vous le sachiez, lorsque la loi l'exige ou nous y autorise. 

 

Partage de vos Données à caractère personnel 

Dans la mesure permise par la loi en vigueur (et avec votre consentement lorsque la loi applicable l'exige), nous pouvons partager vos informations avec les parties énoncées ci-dessous, pour les finalités identifiées dans la présente Déclaration.  

• Au sein de FMC. Nous pouvons partager vos Données à caractère personnel avec des tiers internes (sociétés affiliées et filiales de FMC) pour les finalités énoncées dans la présente Déclaration. FMC possède des filiales et sociétés affiliées dans le monde entier. 

 

• Nos fournisseurs de services. Nous pouvons partager vos Données à caractère personnel avec des sociétés ou organisations internes et externes, y compris des filiales, des sociétés affiliées et des entités n'appartenant pas à FMC, qui fournissent des services en notre nom, comme des fournisseurs de services d'assistance technologique, des fournisseurs de services d'analyse de données et des fournisseurs de services de marketing. Dans chaque cas, ces tiers sont tenus de recourir à des mesures de protection appropriées en matière de confidentialité et de sécurité, et peuvent utiliser ces informations uniquement dans le but de fournir des services à FMC. Nous pouvons également partager vos Données à caractère personnel avec des entreprises ou organisations externes qui s'associent à nous pour vous fournir des produits ou des services. 

 

• Nous demandons aux tiers à qui nous divulguons vos Données à caractère personnel de veiller à leur protection et de les traiter conformément à la loi. Nous n'autorisons pas nos fournisseurs de services tiers à utiliser vos Données à caractère personnel d'une manière qui n'est pas autorisée par la loi dans la ou les juridiction(s) applicable(s). Cela signifie que nous n'autorisons pas nos fournisseurs de services tiers à utiliser vos Données à caractère personnel à leurs propres fins et que nous leur permettons uniquement de traiter vos Données à caractère personnel pour des finalités spécifiques et conformément à nos instructions 

 

• Transactions et transferts commerciaux. FMC est susceptible d'acheter, de vendre, de former ou de réorganiser une ou plusieurs de ses activités, ou de vendre des actions ou des actifs, par exemple, à la suite d'une vente, d'une fusion, d'une réorganisation ou d'une liquidation. Une transaction de ce type peut impliquer la divulgation de vos informations à des acheteurs potentiels ou à des partenaires ayant signé un accord de confidentialité avec FMC, ainsi qu'à des comptables, des banquiers, des avocats et d'autres conseillers. En cas de modification de nos activités, les nouveaux propriétaires pourront utiliser vos Données à caractère personnel de la même manière que celle définie dans la présente Déclaration. 

 

• Respect des lois et protection de nos droits et des droits d'autrui. Nous sommes susceptibles de divulguer vos Données à caractère personnel lorsque nous estimons, de bonne foi, que la divulgation est appropriée pour nous conformer à la loi, à une procédure juridique, à une ordonnance d'un tribunal ou à une assignation, ou lorsque nous estimons qu'il est nécessaire ou approprié de faire respecter ou d'appliquer les conditions d'utilisation de notre Site Web ou de notre application. Nous pouvons également divulguer vos données pour coopérer dans le cadre d'une enquête gouvernementale ; pour prévenir ou enquêter sur un crime potentiel, par ex. une fraude ou un vol d'identité ; pour appliquer nos conditions d'utilisation en ligne ou d'autres accords ; dans le cadre d'un litige ou d'une procédure contentieuse ; ou pour protéger nos propres droits ou biens, ou les droits, la propriété, la sécurité ou l'utilisation par des tiers.  

 

• Autres divulgations. Nous pourrons également partager vos Données à caractère personnel si cela est nécessaire pour remplir la finalité pour laquelle vous les fournissez, ou à toute autre fin que nous vous divulguerons par écrit au moment où vous fournirez les données, ou avec votre consentement.  

 

Nous pouvons partager des données non personnelles sans restriction. 

 

Transferts internationaux de données 

FMC est une organisation mondiale dont le siège social est situé aux États-Unis. Dans le cadre des services qui vous sont proposés via notre Site Web et nos applications, et dans le cadre de nos activités commerciales ordinaires, les informations que vous nous fournissez (y compris des Données à caractère personnel) peuvent être transférées vers des pays en dehors de votre pays d'origine. Nos serveurs, bases de données et fournisseurs de services peuvent être situés aux États-Unis ou dans d'autres pays, en dehors de votre pays d'origine. Les lois et les exigences en matière de confidentialité varient selon les pays, et certains peuvent ne pas être considérés comme assurant une protection adéquate des Données à caractère personnel provenant de votre pays d'origine.  

 

Nous nous conformons aux lois régissant le transfert international de Données à caractère personnel, généralement par l'application d'accords de protection des données légalement requis intégrant, le cas échéant, des clauses contractuelles types, des règles d'entreprise contraignantes ou d'autres instructions ou mesures pouvant être précisées, mises à jour, modifiées ou remplacées de temps à autre par l'autorité de réglementation compétente. 

 

En vertu de certaines lois et réglementations en matière de protection des données, il peut y avoir des exigences supplémentaires que nous devons respecter avant de transférer des Données à caractère personnel en dehors du territoire depuis lequel elles ont été collectées, y compris, mais sans s'y limiter, obtenir votre consentement explicite et effectuer certaines évaluations de sécurité requises par les lois et réglementations locales.  

Compte tenu de ce qui précède, vos Données à caractère personnel peuvent être accessibles aux autorités chargées de l'application de la loi et/ou aux autorités de réglementation, conformément aux lois en vigueur dans les juridictions concernées.  

 

En soumettant vos Données à caractère personnel ou en interagissant avec notre Site Web, vous consentez au transfert, au stockage ou au traitement de vos Données à caractère personnel, dans la mesure permise par la loi en vigueur, comme décrit dans la présente Déclaration.  

 

Sécurité et conservation des données 

Sécurité de vos Données à caractère personnel 

Nous appliquons ce que nous considérons être des normes de sécurité physiques, techniques et administratives raisonnables pour garantir la confidentialité, l'intégrité et la protection de vos Données à caractère personnel. Nous stockons les informations que nous recevons à votre sujet dans des systèmes informatiques et des bases de données que nous exploitons ou que nos fournisseurs de services externes exploitent. Nous prenons des mesures pour limiter les accès et ajouter des protections de cryptage et de lutte contre les logiciels malveillants à vos Données à caractère personnel, le cas échéant. Nous collectons et stockons des Données à caractère personnel sur votre appareil à l'aide de caches de données d'application et de cookies de navigateur.  

 

Vous avez également un rôle important à jouer dans la protection de vos Données à caractère personnel, et vous devez prendre des précautions quant à la divulgation des informations et à la protection de vos communications et périphériques. Si nous vous avons donné (ou si vous avez choisi) un mot de passe qui vous permet d'accéder à certaines parties de notre Site Web ou de nos applications, vous avez la responsabilité de garantir la confidentialité de ce mot de passe. Nous vous demandons de ne partager votre mot de passe avec personne.  

 

Conservation de vos Données à caractère personnel 

Nous appliquons une règle générale consistant à conserver uniquement les Données à caractère personnel aussi longtemps que cela est raisonnablement nécessaire pour les finalités pour lesquelles elles ont été collectées, y compris pour satisfaire aux exigences légales, réglementaires, fiscales, comptables ou d'établissement de rapports.  Ainsi, nous conservons certains éléments de vos Données à caractère personnel pendant une période correspondant à un délai de prescription, par exemple pour conserver un enregistrement précis de vos relations avec nous, en vertu d'un contrat entre autres, afin de pouvoir faire valoir ou défendre des droits en justice. Dans certaines circonstances, nous sommes susceptibles d'appliquer d'autres délais de conservation des Données à caractère personnel, par exemple lorsque nous sommes tenus de le faire conformément à des exigences légales, ou si cela est exigé par une procédure juridique, une autorité juridique ou toute autre entité gouvernementale ayant le pouvoir d'en faire la demande, aussi longtemps que nécessaire. Nous pouvons également conserver vos Données à caractère personnel pendant une période plus longue en cas de plainte ou si nous pensons raisonnablement qu'il existe un risque de litige concernant notre relation avec vous. 

 

Dans certaines circonstances, nous anonymiserons vos Données à caractère personnel (afin qu'elles ne puissent plus être associées à vous) à des fins de recherche ou de statistiques, auquel cas nous sommes susceptibles d'utiliser ces informations indéfiniment sans vous en informer. 

 

Lorsque la loi l'exige, nous prenons des mesures raisonnables pour détruire ou anonymiser vos Données à caractère personnel lorsqu'elles ne sont plus nécessaires pour les finalités pour lesquelles elles ont été collectées et/ou pour les finalités pour lesquelles vous avez donné votre consentement. 

 

Confidentialité en ligne des enfants 

Notre Site Web ne s'adresse pas aux mineurs et nous ne collectons pas sciemment des Données à caractère personnel auprès d'enfants de moins de 18 ans (ou l'âge fixé dans les dispositions légales locales). Si nous apprenons que nous avons collecté ou reçu par erreur ou involontairement les Données à caractère personnel d'un enfant de moins de 18 ans sans consentement approprié, nous les effacerons. Si vous pensez que nous avons collecté par erreur ou involontairement des informations concernant un enfant de moins de 18 ans, veuillez nous contacter à cette adresse : DataPrivacy@fmc.com. 

 

Liens vers d'autres sites Web 

De temps à autre, nos Sites peuvent contenir des liens vers et depuis des sites Web, des plug-ins, des services et/ou des applications de tiers, y compris de nos partenaires et affiliés. Veuillez noter que le fait de cliquer sur ces liens ou d'activer ces connexions peut permettre au tiers de collecter ou de partager des données vous concernant. Ces sites Web et tous les services qui peuvent être accessibles par leur intermédiaire possèdent leurs propres déclarations de confidentialité et nous déclinons toute responsabilité quant à ces déclarations, au contenu ou aux données personnelles qui peuvent être collectés par l'intermédiaire des sites Web ou des services, ou quant aux pratiques de ces sites en matière de confidentialité. Nous vous incitons à lire la déclaration de confidentialité de chaque site Web que vous visitez. 

Vidéos YouTube intégrées

Ce Site Web peut inclure des vidéos stockées sur www.youtube.com et pouvant être lues via ce Site Web. Les vidéos sont intégrées avec ce que l'on appelle le « mode étendu de protection des données », de sorte qu'aucune Donnée à caractère personnel vous concernant en tant qu'utilisateur n'est transmise à YouTube tant que vous n'avez pas fait le choix au préalable de voir les vidéos YouTube (à l'aide du curseur). Si vous avez fait le choix de visionner les vidéos sur YouTube, un cookie correspondant sera placé sur votre appareil pour mémoriser votre choix et vous serez alors redirigé vers YouTube. L'utilisation des cookies et le traitement de vos Données à caractère personnel résultant de votre visionnage de vidéos YouTube intégrées à notre Site Web ne sont pas contrôlés par FMC, mais par Google. Veuillez noter que si vous vous êtes connecté à votre compte YouTube, vos Données à caractère personnel peuvent être rattachées à votre profil YouTube. Veuillez consulter la déclaration de confidentialité de Google pour plus d'informations sur le traitement de ces données.

Vente de Données à caractère personnel 

Nous ne vendons pas vos Données à caractère personnel.  

 

 

Vos droits

En vertu des lois en vigueur, vous pouvez disposer de certains droits concernant vos Données à caractère personnel notamment : 

• Accès – sur demande écrite à l'adresse DataPrivacy@fmc.com, vous devez avoir accès à des informations concernant vos Données à caractère personnel que nous traitons et en obtenir une copie, y compris des informations sur les éléments suivants :

 

• • le contenu des Données à caractère personnel et les catégories de données qui ont été traitées ;
  • les sources à partir desquelles vos Données à caractère personnel ont été obtenues, si les données n'ont pas été collectées auprès de vous ;
  • les finalités du traitement ;
  • les identités et adresses des destinataires des Données à caractère personnel ;
  • la manière dont vos Données à caractère personnel ont été traitées ;
  • les motifs de la divulgation des Données à caractère personnel et les finalités pour lesquelles l'accès a été accordé aux destinataires de vos Données à caractère personnel ;
  • les informations sur le traitement automatisé, dans le cas où les données ont été utilisées comme seule base pour toute décision qui vous affecte ou vous affectera de manière significative en tant que personne concernée ;
  • la date à laquelle leurs Données à caractère personnel ont été consultées ou modifiées pour la dernière fois ;
  • la désignation, l'identité et l'adresse du responsable du traitement et/ou de tout sous-traitant autre que la Société, le cas échéant ;
  • la période durant laquelle des catégories particulières d'informations seront conservées ; et
  • la désignation, le nom ou l'identité et l'adresse du délégué à la protection des données du responsable du traitement.

Vos droits d'accès peuvent être restreints si la délivrance d'une telle copie enfreint les droits et les libertés d'autrui.

 

• Rectification – vous avez le droit de demander la correction de toute donnée inexacte vous concernant, ainsi que le droit de demander à ce que les données incomplètes soient complétées. Vous avez le droit de demander au responsable du traitement des Données à caractère personnel de les corriger immédiatement, à moins que la demande ne soit abusive ou déraisonnable. Si les Données à caractère personnel ont été corrigées, le responsable du traitement doit s'assurer de l'accessibilité des données corrigées et retirées, et de la réception simultanée de ces données par les destinataires prévus : Sous réserve que les destinataires ou les tiers qui ont précédemment reçu ces Données à caractère personnel traitées soient informés de leur inexactitude et de leur rectification, sur demande raisonnable.

 

 

• Limitation du traitement – vous avez le droit de nous demander de suspendre le traitement de vos Données à caractère personnel dans les cas suivants :

 

• • lorsque vous souhaitez que nous établissions l'exactitude des données pour la période requise afin de vérifier l'exactitude des données ;
  • lorsque le traitement est illégal, mais que vous ne souhaitez pas que nous supprimions les Données à caractère personnel ;
  • vous avez besoin que nous conservions les données même si nous n'en avons plus besoin, car vous en avez besoin pour l'établissement, l'exercice ou la défense de revendications juridiques ; ou
  • vous vous êtes opposé à notre utilisation de vos données, mais nous devons vérifier si nous avons des raisons légitimes de les utiliser.

Lorsque vos Données à caractère personnel sont soumises à des restrictions, nous les traiterons uniquement avec votre consentement ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de réclamations légales.

 

• Retrait du consentement – le cas échéant, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment. Cela n'affectera pas la légalité de tout traitement effectué avant que vous ne retiriez votre consentement. Si vous retirez votre consentement, nous pourrions ne pas être en mesure de vous fournir certains produits ou services. Si c'est le cas, nous vous en informerons au moment où vous retirez votre consentement.

 

• Déposer une plainte – vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle de votre lieu de résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu de l'infraction présumée, si vous considérez que le traitement de vos Données à caractère personnel enfreint la loi en vigueur en matière de protection des données. Pour le Maroc, il s'agit de la Commission nationale de protection des données (CNDP) (https://www.cndp.ma/).

 

• Vous opposer au traitement – vous pouvez vous opposer à tout moment à notre traitement de vos informations sous réserve de motifs légitimes. Si vous vous opposez au traitement, nous devrons l'interrompre, sauf si nous pouvons démontrer l'existence de motifs légitimes impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si nous avons besoin de traiter les Données à caractère personnel pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice. Lorsque nous invoquons un intérêt légitime comme base du traitement, nous pensons pouvoir démontrer l'existence de ces motifs légitimes impérieux, mais nous examinerons chaque cas individuellement.

 

Vous avez également le droit de vous opposer à notre traitement à tout moment lorsque nous traitons vos données à des fins de marketing direct sur la base d'intérêts légitimes.

 

• Information – vous avez le droit de savoir si des Données à caractère personnel vous concernant doivent être, sont ou ont été traitées, y compris d'être informé de l'existence d'une prise de décision automatisée et d'un profilage. Avant l'introduction de vos Données à caractère personnel dans le système du responsable du traitement, ou à la prochaine occasion pratique, vous serez averti et recevrez des informations, notamment : (a) la description des Données à caractère personnel à saisir dans le système ; (b) les finalités pour lesquelles elles sont ou seront traitées, y compris le traitement à des fins de marketing direct, de profilage ou à des fins historiques, statistiques ou scientifiques ; (c) la base du traitement, lorsque le traitement ne repose pas sur votre consentement ; (d) la portée et la méthode du traitement des Données à caractère personnel ; (e) les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les Données à caractère personnel sont ou peuvent être divulguées ; (f) les méthodes utilisées pour l'accès automatisé, si vous l'avez autorisé, et la mesure dans laquelle cet accès est autorisé, y compris des informations significatives sur la logique impliquée, ainsi que l'importance et les conséquences envisagées de ce traitement pour vous ; (g) l'identité et les coordonnées du responsable du traitement des Données à caractère personnel ou de son représentant ; (h) la période pendant laquelle les informations seront conservées ; et (i) l'existence de vos droits en tant que personne concernée, y compris le droit d'accès, de rectification et d'opposition au traitement, ainsi que le droit de déposer une plainte auprès de la Commission nationale de protection des données marocaine.

 

Veuillez nous contacter comme indiqué dans la section « Contact FMC » ci-dessous si vous souhaitez exercer l'un de vos droits, ou si vous avez des questions ou des plaintes concernant le traitement de vos Données à caractère personnel.

Modifications de la présente Déclaration 

Nous révisons régulièrement nos politiques et la présente Déclaration peut être modifiée de temps à autre. Si tel est le cas, ces modifications seront publiées sur cette page et, le cas échéant, vous pourrez être averti (directement par SMS ou e-mail, ou indirectement lorsque vous vous rendrez sur le Site Web), et nous solliciterons votre consentement pour toute modification substantielle si la loi en vigueur l'exige. La nouvelle Déclaration pourra être affichée à l'écran et vous devrez peut-être lire et accepter les modifications pour continuer à utiliser le Site Web.  Veuillez consulter régulièrement cette page pour voir les mises à jour ou les modifications apportées à notre Déclaration. 

 

Il est important que les Données à caractère personnel que nous détenons à votre sujet soient exactes et à jour. Veuillez nous tenir informés si vos Données à caractère personnel changent pendant la durée de notre relation avec vous. 

 

Contacter FMC 

Vous pouvez contacter FMC à l'adresse suivante :

FMC International Switzerland Sarl

Chemin de Blandonnet 8 CH-1214 Vernier, Suisse

 

Le siège social de FMC est situé au 2929 Walnut Street, Philadelphie, PA 19104, États-Unis. Veuillez nous adresser toute question, tout commentaire ou toute demande concernant nos pratiques de traitement des données à notre siège social (À l'attention de : Data Privacy Office) ou nous contacter à l'adresse DataPrivacy@fmc.com.