تجاوز إلى المحتوى الرئيسي
Click to open menu
Click to close قائمة
Begin main content

إشعار الخصوصية

تمت المراجعة بتاريخ: 19 فبراير 2025

مقدمة 

تلتزم شركة FMC Corporation، بما في ذلك فروعنا والشركات التابعة لنا، باحترام خصوصية البيانات وحمايتها من خلال الامتثال للممارسات الموضحة في هذا الإشعار (يُشار إليه في ما بعد باسم "الإشعار"). يصف هذا الإشعار ممارسات تجميع البيانات الشخصية التي قد نجمعها منك أو التي قد تقدمها عند زيارتك      بيت | FMC Egyptأو مواقعنا الإلكترونية أو التطبيقات أو النماذج الأخرى التي ترتبط بهذا الإشعار أو تشير إليه ("موقعنا الإلكتروني")، واستخدام هذه البيانات وحفظها وحمايتها والكشف عنها. "البيانات الشخصية" هي أي بيانات تتعلق بشخص طبيعي محدد الهوية أو يمكن التعرف عليه، ويمكن التعرف عليه بشكل مباشر أو غير مباشر عن طريق الإشارة إلى معرف مثل اسم أو صوت أو صورة أو رقم تعريف أو معرف عبر الإنترنت أو أي بيانات تحدد الهوية النفسية أو الطبية أو الاقتصادية أو الثقافية أو الاجتماعية للشخص الطبيعي.

ينطبق هذا الإشعار على البيانات الشخصية التي تُجمع من خلال موقعنا الإلكتروني ومن دون الاتصال بالإنترنت، بغض النظر عن البلد الذي توجد فيه. تُعد شركة FMC Egypt Agricultural Solutions LLC (يُشار إليها في ما يأتي باسم "FMC" أو "الشركة" أو ما يعود عليها من ضمائر) هي المتحكم والمسؤول عن بياناتك الشخصية التي تُجمع أو تتوفر من خلال استخدامك للموقع الإلكتروني أو في ما يتعلق به. 

يُرجى قراءة هذا الإشعار بعناية لفهم سياساتنا وممارساتنا الخاصة بمعالجة بياناتك الشخصية وتخزينها. من خلال التفاعل مع موقعنا الإلكتروني، أنت توافق على الممارسات المذكورة في هذا الإشعار وتقبل بها.  

من خلال زيارة هذا الموقع الإلكتروني أو باستخدام أي من خدماتنا، أنت توافق على معاملة بياناتك الشخصية على النحو الموضح في هذا الإشعار. يخضع استخدامك لخدماتنا وأي نزاع حول الخصوصية لهذا الإشعار ولشروط الاستخدام الخاصة بنا، بما في هذا القيود المعمول بها الخاصة بالأضرار وحل النزاعات.  

يمكن أن يتغير هذا الإشعار من وقت إلى آخر.  

يمكنك مراجعة الموضوعات المحددة في هذا الإشعار المبيّنة أدناه. 

الغرض من إشعار الخصوصية هذا 

بياناتك التي قد نجمعها 

كيف نجمع بياناتك 

ملفات تعريف الارتباط ووحدات البكسل وتقنيات جمع البيانات التلقائية 

كيف نستخدم بياناتك الشخصية ولماذا نستخدمها 

مشاركة بياناتك الشخصية 

عمليات نقل البيانات الدولية 

أمان البيانات والاحتفاظ بها 

خصوصية الأطفال عبر الإنترنت 

روابط لمواقع إلكترونية أخرى 

مقاطع فيديو YouTube المضمنة

عدم بيع البيانات الشخصية 

التسويق المباشر

حقوقك

إجراء تغييرات على هذا الإشعار 

التواصل مع FMC 

الغرض من إشعار الخصوصية هذا 

يهدف إشعار الخصوصية هذا إلى تزويدك بمعلومات عن كيفية جمع شركة FMC لبياناتك الشخصية واستخدامها والكشف عنها ومعالجتها بأي طريقة أخرى من خلال استخدامك للموقع الإلكتروني، بما في ذلك أي بيانات شخصية قد تقدمها من خلال هذا الموقع الإلكتروني عندما تتواصل معنا عبر صفحة الاتصال بنا.  

من المهم قراءة هذا الإشعار مع أي سياسة خصوصية أخرى أو إشعار خصوصية آخر قد نقدمه في حالات معينة أثناء جمع بياناتك الشخصية أو معالجتها كي تكون على دراية تامة بكيفية استخدامها وأسباب هذا الاستخدام. يكمل هذا الإشعار الإشعارات والسياسات الأخرى، ولا يُقصد منه أن يحل محلها. 

بياناتك التي قد نجمعها 

بعد الحصول على موافقتك (عندما يقتضي القانون المعمول به ذلك)، يحق لنا جمع أنواع مختلفة من البيانات منك وعنك واستخدامها، بما في ذلك البيانات الشخصية والتفاصيل غير الشخصية. تشمل هذه البيانات: 

  • بيانات الهوية: تشمل اسمك الأول واسم عائلتك؛ 
  • بيانات الاتصال: تشمل عنوان بريدك الإلكتروني ورقم (أرقام) هاتفك؛ 
  • بيانات العنوان: تشمل الرمز البريدي لمنطقتك؛
  • البيانات الفنية وبيانات الجهاز: تشمل نوع الجهاز الذي تستخدمه للاتصال بالموقع الإلكتروني وعنوان IP الخاص بك ومعرّف جهاز فريد (على سبيل المثال، رقم هاتف محمول مستخدَم في جهاز محمول) ومعلومات الشبكة ونظام التشغيل والنظام الأساسي ونوع المتصفح وإصداره وإعداد المنطقة الزمنية وأنواع المكونات الإضافية للمتصفح وإصداراته والتقنيات الأخرى على الأجهزة التي تستخدمها للوصول إلى هذا الموقع الإلكتروني؛ 
  • بيانات الاستعلام: تشمل تفاصيل الاستعلامات أو طلبات الدعم المرسلة عبر الموقع الإلكتروني، بما في ذلك أي بيانات شخصية قد تختار تضمينها في هذه المراسلات؛ 
  • بيانات التفاعل مع الموقع الإلكتروني: بما في ذلك بيانات تصفح الإنترنت إلى موقعنا الإلكتروني وخلاله ومنه (بما في ذلك التاريخ والوقت) وعنوان (عناوين) URL بالكامل والصفحات التي تستعرضها والكلمات المفتاحية التي بحثت عنها وأوقات استجابة الصفحات وأخطاء التنزيل ومدة الزيارات إلى صفحات معينة ومعلومات تفاعل الصفحات (مثل التمرير والنقر والتمرير بمؤشر الماوس) والطرق المستخدمة للتصفح خارج الصفحة؛ 
  • وبيانات الاتصالات: تشمل تفضيلات الاتصال الخاصة بك. 

كما نجمع البيانات المجمعة ونستخدمها ونشاركها مثل البيانات الإحصائية أو الديموغرافية لأي غرض. ويمكن أن تُستمد البيانات المجمعة من بياناتك الشخصية، لكنها لا تُعدُّ بيانات شخصية طالما أنها لا تكشف هويتك بشكل مباشر أو غير مباشر. على سبيل المثال، قد نجمع بيانات التفاعل على الموقع الإلكتروني لحساب النسبة المئوية للمستخدمين الذين يقومون بالوصول إلى ميزة معينة على الموقع الإلكتروني أو لتحديد النسبة المئوية للمستخدمين الذين يقومون بالوصول إلى الموقع الإلكتروني الخاص بنا من بلد أو منطقة معينة. ومع ذلك، إذا قمنا بدمج البيانات المجمعة أو ربطها ببياناتك الشخصية كي تكون ذات صلة بك، فإننا نتعامل مع البيانات المدمجة على أنها بيانات شخصية وتُستخدَم وفق هذا الإشعار. 

نحن لا نجمع أي بيانات شخصية حساسة عنك (كما هو مُحدَّد في قوانين حماية البيانات المعمول بها)، وقد يشمل هذا أي تفاصيل عن صحتك العقلية أو البدنية أو النفسية أو بياناتك الوراثية أو الحيوية أو المالية أو المعتقدات الدينية والآراء السياسية وبيانات الأطفال من خلال المواقع الإلكترونية. كما أننا لا نجمع أي معلومات عن الجرائم أو الإدانات الجنائية. 

في حال عدم تقديم البيانات الشخصية 

عندما نحتاج إلى جمع بيانات شخصية بموجب القانون، أو بموجب شروط عقد أبرمناه معك، ولم تُقدم هذه البيانات عند الطلب، فقد لا نتمكن من تنفيذ العقد الذي أبرمناه أو نحاول إبرامه معك (على سبيل المثال، لتزويدك بالسلع أو الخدمات). في هذه الحالة، قد نضطر إلى إلغاء منتج أو خدمة تعاقدنا عليها معك، لكننا سنخطرك إذا كان الأمر كذلك في ذلك الوقت. 

كيف نجمع بياناتك 

بعد الحصول على موافقتك (عندما يقتضي القانون المعمول به ذلك)، نجمع بياناتك بالطرق الآتية:  

التفاعلات المباشرة معك 

يمكنك أن تقدم إلينا معلوماتك (بما في ذلك البيانات الشخصية) من خلال ملء النماذج أو التواصل معنا عبر الهاتف أو رسائل البريد الإلكتروني أو غير ذلك. ويشمل هذا المعلومات التي تقدمها عندما ترسل إلينا طلبًا للاستعلام أو الدعم عبر الموقع الإلكتروني أو طريقة أخرى أو عند الإبلاغ بمشكلة على الموقع الإلكتروني. 

 المعلومات من مصادر أخرى

يحق لنا جمع بياناتك الشخصية من مصادر متعددة مثل المعلومات من الشبكات المفتوحة (مثل منصات وسائل التواصل الاجتماعي) والمواقع الإلكترونية وبيانات المستخدم/الاستخدام من تطبيق Precision الخاص بنا وسجل المبيعات ومعلومات إدارة علاقات العملاء من أدوات إدارة علاقات العملاء (CRM) الخاصة بنا.

يحق لنا تلقي معلومات عنك من جهات خارجية إلى الحد المسموح به ووفق القانون المعمول به، بما في ذلك، على سبيل المثال، شركاء الأعمال والمقاولون من الباطن في الخدمات الفنية وشبكات الإعلان وموفرو التحليلات وموفرو معلومات البحث مثل Google. وتشمل الجهات الخارجية هذه جهات خارجية وداخلية، قد تكون موجودة في بلدك أو منطقتك أو خارجها (راجع مشاركة بياناتك الشخصية).

التقنيات أو التفاعلات التلقائية 

أثناء تفاعلك مع موقعنا الإلكتروني، قد نقوم تلقائيًا بجمع بيانات فنية عن معداتك/جهازك وإجراءات التصفح وأنماطه على النحو المحدد أعلاه. نجمع هذه المعلومات من خلال ملفات تعريف الارتباط وسجلات الخادم والتقنيات المماثلة الأخرى. قد نتلقى أيضًا بيانات فنية عنك إذا قمت بزيارة المواقع الإلكترونية الأخرى التي تستخدم ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا. وقد تشمل هذه البيانات والمعلومات الفنية البيانات الشخصية. راجع   سياسة ملفات تعريف الارتباط | FMC Egyptالخاصة بنا لمزيد من التفاصيل. 

ملفات تعريف الارتباط ووحدات البكسل وتقنيات جمع البيانات التلقائية 

يمكن أن تستخدم شركة FMC ملفات تعريف الارتباط وتقنيات التتبع الأخرى على موقعنا الإلكتروني وتطبيقات الأجهزة المحمولة وصفحات وسائل التواصل الاجتماعي، كما هو موضح في هذا الإشعار وفي   سياسة ملفات تعريف الارتباط | FMC Egyptوبعد الحصول على موافقتك (عندما يقتضي القانون المعمول به ذلك). ملف تعريف الارتباط هو قدر صغير من البيانات الذي يتم إرساله إلى المتصفح الخاص بك من خادم ويب وتخزينه على محرك الأقراص الصلبة أو الذاكرة المؤقتة لجهازك. تم تمكين ملفات تعريف الارتباط في موقعنا الإلكتروني لتوفير تجربة مستخدم أكثر مناسبة لك.  كما تتيح لنا تحسين موقعنا الإلكتروني من خلال تمكيننا من:  

  • تقدير حجم الجمهور وأنماط الاستخدام الخاصة بنا (بما في هذا تحديد مدى تكرار الاستخدام والمقارنة بين الاستخدام من قِبل المستخدمين المسجلين وغير المسجلين)؛ 
  • إنشاء محتوى يستند إلى اهتمامات المستخدمين وسلوكياتهم؛ 
  • قياس أنماط الزيارات، بما في ذلك المناطق التي يزورها مستخدمو الموقع الإلكتروني وأنماط الزيارة بشكل إجمالي؛ 
  • فهم كيفية تشابه عادات مستخدمينا أو اختلافها عن بعضها بعضًا؛ 
  • التعرّف عليك عند العودة إلى موقعنا الإلكتروني. 

نستخدم هذا البحث كي نتمكن من جعل كل تجربة جديدة على موقعنا الإلكتروني أفضل.  يمكنك أيضًا إلغاء الاشتراك من خلال اتباع الروابط الموجودة ضمن أي مواد تسويقية إلكترونية نرسلها إليك نحن وشركات الإعلانات التابعة لجهات خارجية وشبكات الإعلانات. 

يمكنك تغيير إعدادات ملفات تعريف الارتباط الخاصة بك على متصفح الإنترنت أو حذف ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا في أي وقت، باستثناء ملفات تعريف الارتباط الأساسية الضرورية لضمان وظائف موقع ويب الأساسية مثل تأمين الموقع الإلكتروني وتوجيه حركة المستخدم على الموقع الإلكتروني. يمكنك أيضًا رفض قبول ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالمتصفح عن طريق تنشيط الإعداد المناسب على المتصفح الخاص بك أو النقر فوق "رفض كل ملفات تعريف الارتباط، باستثناء ملفات تعريف الارتباط الضرورية للغاية" على إشعار ملف تعريف الارتباط على الموقع الإلكتروني. رغم هذا، يُرجى ملاحظة أنه إذا قمت بتعطيل ملفات تعريف الارتباط، فقد لا تتمكن من الوصول إلى موقعنا الإلكتروني بالكامل أو إلى جزء (أجزاء) منه، وقد لا تعمل بعض الميزات بشكل صحيح. إذا لم تقم بتعديل إعدادات المتصفح لرفض ملفات تعريف الارتباط أو تعطيلها على إشعار ملف تعريف الارتباط، فسيصدرها نظامنا. للحصول على معلومات تفصيلية عن ملفات تعريف الارتباط التي نستخدمها والأغراض التي نستخدمها من أجلها وكيف يمكنك ممارسة خياراتك في ما يتعلق باستخدامنا لملفات تعريف الارتباط الخاصة بك، راجع  سياسة ملفات تعريف الارتباط | FMC Egyptالخاصة بنا.  

قد تحتوي صفحات الموقع الإلكتروني ورسائل البريد الإلكتروني على إشارات الويب (صور أو كائنات مضمنة شفافة صغيرة، تُعرف أيضًا باسم صور GIF واضحة وعلامات بكسل وصور GIF أحادية البكسل) تتيح لنا، على سبيل المثال، بحساب عدد زائري صفحة الموقع الإلكتروني أو برامج قراءة البريد الإلكتروني أو تجميع إحصاءات مماثلة أخرى مثل تسجيل شعبية محتوى الموقع الإلكتروني أو التحقق من سلامة النظام والخادم. 

استخدام جهات خارجية لوحدات البكسل الخاصة بملفات تعريف الارتباط وتقنيات التتبع الأخرى 

يتم تقديم بعض المحتويات أو التطبيقات، بما في ذلك الإعلانات، على موقعنا الإلكتروني بواسطة جهات خارجية، والتي قد تشمل المعلنين وشبكات الإعلانات والخوادم وموفري المحتوى وموفري التطبيقات. قد تستخدم هذه الجهات الخارجية ملفات تعريف الارتباط، بمفردها أو بالاقتران بإشارات الويب أو تقنيات التتبع الأخرى لجمع معلومات عنك عند استخدامك موقعنا الإلكتروني. وقد تقوم هذه الجهات الخارجية بربط المعلومات التي يتم جمعها ببياناتك الشخصية أو قد تجمع المعلومات، بما في ذلك البيانات الشخصية، حول أنشطتك عبر الإنترنت بمرور الوقت وعبر المواقع الإلكترونية المختلفة أو الخدمات الأخرى عبر الإنترنت. وقد يستخدمون هذه المعلومات لتزويدك بالإعلان (السلوكي) القائم على الاهتمامات أو المحتوى المستهدف الآخر.  

نحن لا نتحكم في كيفية عمل تقنيات التتبع التابعة للجهات الخارجية هذه أو في كيفية استخدامها للبيانات المجمّعة. إذا كانت لديك أي أسئلة عن إعلان أو محتوى مستهدف آخر، فتواصل مع مقدم الخدمة مباشرة.  

عدم التتبع 

في الوقت الحالي، لا تتعرف أنظمتنا على طلبات "عدم التتبع" في المتصفح. ومع ذلك، يمكنك تعطيل بعض عمليات التتبع على النحو الموضح في هذا القسم (على سبيل المثال، عن طريق تعطيل ملفات تعريف الارتباط)؛ كما يمكنك إلغاء الاشتراك في الإعلانات المستهدفة باتباع الإرشادات الواردة أعلاه. 

كيف نستخدم بياناتك الشخصية ولماذا نستخدمها 

نستخدم بياناتك الشخصية فقط عندما يسمح لنا القانون بذلك، وبعد الحصول على موافقتك إذا كان ذلك مشروطًا بموجب القانون المعمول به. على سبيل المثال، يحق لنا استخدام بياناتك الشخصية لتزويدك بالمنتجات أو عرض الخدمات عليك أو التواصل معك و/أو لإجراء عمليات تجارية أخرى مثل استخدام البيانات لتحسين تجاربك وتخصيصها أو لأي غرض آخر تقدم موافقتك عليه (عندما يقتضي القانون المعمول به ذلك). بخلاف ذلك، نستخدم بياناتك الشخصية في الحالات الآتية:  

  • لإبرام عقد معك أو اتخاذ خطوات لإبرام عقد معك، بما في هذا: 
    • تسجيلك كعميل جديد؛  
    • تزويدك بالمعلومات والمنتجات والخدمات والدعم الذي تطلبه؛  
    • تحقيق الأغراض التي قدمت من أجلها البيانات أو التي تم وصفها عند جمعها؛ 
    • توفير الدعم بعد البيع وخدمة العملاء. 
  • عندما يكون ذلك ضروريًا لمصالحنا المشروعة (أو مصالح جهة خارجية) ولا تتعارض مصالحك وحقوقك الأساسية مع تلك المصالح، بما في ذلك: 
    • التأكد من أننا نقدم محتوى موقعنا الإلكتروني بطريقة أكثر فعالية لك ولحاسوبك؛ 
    • إدارة موقعنا الإلكتروني وتطبيقاتنا وإجراء العمليات الداخلية (بما في لأغراض استكشاف الأخطاء وإصلاحها وتحليل البيانات والاختبار والبحث والإحصاء والاستطلاع)؛ 
    • تحسين موقعنا الإلكتروني أو المنتج أو الخدمات أو التسويق أو علاقات العملاء وخبراتهم؛  
    • تقديم ميزات تفاعلية أو ميزات وسائط اجتماعية أو ميزات مماثلة أخرى قد يتم توفيرها من خلال موقعنا الإلكتروني؛ 
    • تأمين وحماية موقعنا الإلكتروني وموظفينا و/أو عملياتنا (بما في ذلك استكشاف الأخطاء وإصلاحها وصيانة النظام والدعم والإبلاغ واحتجاز البيانات)؛  
    • قياس أو فهم فعالية الإعلانات التي نقدمها إليك وإلى الآخرين، وتقديم محتوى و/أو إعلانات ذات صلة إليك؛ 
    • باستثناء ما تقتضيه القوانين المعمول بها، إخطارك بالتغييرات التي تطرأ على موقعنا الإلكتروني، وشروط الإشعار، والمنتجات أو الخدمات، والاحتفاظ بسجلات المحاسبة وأدلة المبيعات عبر الإنترنت. 

عندما نعالج بياناتك الشخصية بناءً على مصالحنا المشروعة، فإن هذه المصالح تهدف إلى استخدام بياناتك لإجراء أنشطتنا التجارية معك ومع الآخرين وتطويرها، وتحسين منتجاتنا وخدماتنا من أجل تشغيل أعمالنا بكفاءة وبشكل مربح مع قصر استخدام البيانات الشخصية على الأغراض التي تدعم سلوك أعمالنا وتطويرها.  

  • للامتثال لالتزام قانوني (حيثما ينطبق ذلك): 
    • إخطارك بالتغييرات التي تطرأ على موقعنا الإلكتروني وشروط الإشعار والمنتجات والخدمات؛ 
    • الاحتفاظ بسجلات المحاسبة وأدلة المبيعات عبر الإنترنت. 
  • عند تقديم موافقتك (حيثما ينطبق ذلك) 
    • إرسال رسائل تسويقية إليك عبر البريد أو البريد الإلكتروني. 
  • عندما يكون ذلك ضروريًا لممارسة حقوقنا في أي إجراء قضائي أو إداري أو تحكيمي. 

يحق لنا استخدام البيانات غير الشخصية (مثل البيانات المجمعة) لأي غرض تجاري. 

تغيير الغرض 

لن نستخدم بياناتك الشخصية إلا على النحو الموضح في هذا الإشعار، أو للأغراض التي جمعناها من أجلها، أو للأغراض التي قدمت موافقتك عليها، أو عندما نحتاج بشكل معقول إلى استخدامها لسبب آخر ويكون هذا السبب متوافقًا ويرتبط بشكل مباشر بالغرض الأصلي. إذا كنت ترغب في الحصول على شرح عن كيفية توافق المعالجة لغرض جديد مع الغرض الأصلي، فيُرجى الاتصال بنا.  

إذا أردنا استخدام بياناتك الشخصية لغرض غير ذي صلة، فسنبلغك بذلك وسنشرح الأساس القانوني الذي يسمح لنا بذلك، وحيثما يقتضي القانون المعمول به، وسنسعى إلى الحصول على موافقتك المسبقة.  

يُرجى ملاحظة أننا قد نعالج بياناتك الشخصية من دون معرفتك أو موافقتك عندما يكون هذا مطلوبًا أو مسموحًا به بموجب القانون. 

مشاركة بياناتك الشخصية 

إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به وبموافقتك إذا كانت مشروطة بموجب القانون المعمول به، يحق لنا مشاركة معلوماتك مع الجهات الموضحة أدناه للأغراض المحددة في هذا الإشعار.  

  • داخل شركة FMCيحق لنا مشاركة بياناتك الشخصية مع الجهات الخارجية الداخلية (فروع شركة FMC والشركات التابعة لها) للأغراض الموضحة في هذا الإشعار. تمتلك شركة FMC فروع وشركات تابعة لها في جميع أنحاء العالم. 
  • موفرو الخدمة لدينا. يحق لنا مشاركة بياناتك الشخصية مع الشركات أو المؤسسات الداخلية والخارجية، بما في ذلك الفروع والشركات التابعة والكيانات غير التابعة لشركة FMC التي تقدم الخدمات بالنيابة عنا، مثل موفري خدمات دعم التكنولوجيا وموفري تحليلات البيانات وموفري خدمات التسويق. وفي كل حالة، يُطلب من هذه الجهات الخارجية استخدام وسائل حماية ملائمة للخصوصية والأمان، وقد تستخدم المعلومات فقط لغرض تقديم الخدمات إلى شركة FMC. كما يحق لنا مشاركة بياناتك الشخصية مع شركات أو مؤسسات خارجية تتعاون معنا لتقديم منتجات أو خدمات إليك. 
  • نطالب الجهات الخارجية التي نكشف لها عن بياناتك باحترام أمان بياناتك الشخصية والتعامل معها وفق القانون. ولا نسمح لموفري الخدمة من الجهات الخارجية باستخدام بياناتك الشخصية بطريقة غير مسموح بها بموجب القانون في الولاية (الاختصاصات) القضائية المعمول بها. وهذا يعني أننا لا نسمح لموفري الخدمة التابعين لجهات خارجية باستخدام بياناتك الشخصية لأغراضهم الخاصة ولا نسمح لهم بمعالجة بياناتك الشخصية إلا لأغراض محددة ووفق تعليماتنا. 
  • التحويلات والمعاملات التجارية. يحق لشركة FMC شراء أو بيع أو تشكيل أو إعادة تنظيم واحدة أو أكثر من شركاتها أو بيع أسهم أو أصول، على سبيل المثال، نتيجة لعملية بيع أو دمج أو إعادة تنظيم أو تصفية. قد تتضمن المعاملات من هذا النوع الإفصاح عن معلوماتك للمشترين أو الشركاء المحتملين الذين يوقعون على اتفاقية سرية مع شركة FMC، إضافة إلى المحاسبين والمصرفيين والمحامين والمستشارين الآخرين. قبل إجراء أي تغيير محتمل في شركتنا، سنطلب موافقتك المسبقة للإفصاح عن بياناتك الشخصية للمالكين المحتملين والمستشارين المذكورين مسبقًا. سنحصل أيضًا على موافقتك قبل أن يستخدم المالكون الجدد بياناتك الشخصية وفور حدوث التغيير على الشركة، وذلك بالطريقة نفسها المنصوص عليها في هذا الإشعار.
  • الامتثال للقوانين وحماية حقوقنا وحقوق الآخرين. يحق لنا الإفصاح عن بياناتك الشخصية عندما نعتقد، بحسن نية، أن الإفصاح مناسب للامتثال للقانون أو الإجراءات القانونية أو أمر المحكمة أو مذكرة الاستدعاء، أو عندما نعتقد أن ذلك ضروريًا أو مناسبًا لفرض شروط استخدام موقعنا الإلكتروني أو تطبيقها. يجوز لنا أيضًا الكشف عن بياناتك للتعاون في تحقيق حكومي، أو لمنع جريمة محتملة أو التحقيق فيها مثل الاحتيال أو سرقة الهوية، أو لفرض شروط الاستخدام أو الاتفاقيات الأخرى عبر الإنترنت أو تطبيقها في ما يتعلق بالدعاوى أو إجراءات النزاع، أو لحماية حقوقنا أو ممتلكاتنا أو حقوق الآخرين أو ممتلكاتهم أو سلامتهم أو استخدامهم.  
  • حالات الإفصاح الأخرى. يحق لنا أيضًا مشاركة بياناتك الشخصية حسب الحاجة لتحقيق الغرض الذي قدمتها من أجله، أو لأي غرض آخر نفصح عنه كتابيًا عند تقديمك للبيانات تكون قد وافقت عليه.

يحق لنا مشاركة البيانات غير الشخصية دون قيود. 

عمليات نقل البيانات الدولية 

شركة FMC هي منظمة عالمية يقع مقرها الرئيسي في الولايات المتحدة. كجزء من الخدمات المقدمة إليك من خلال موقعنا الإلكتروني وتطبيقاتنا، وخلال عملياتنا التجارية العادية، قد يتم نقل المعلومات التي تقدمها إلينا (بما في ذلك البيانات الشخصية) إلى بلدان خارج بلدك الأم إلى الحد المسموح به ووفق الشروط المنصوص عليها في قانون حماية البيانات الشخصية المصري رقم 151 لعام 2020. قد توجد خوادمنا وقواعد بياناتنا ومقدمو الخدمات لدينا في الولايات المتحدة أو في أماكن أخرى خارج بلدك الأم.

تختلف قوانين الخصوصية ومتطلباتها في الدول المختلفة، وقد لا يوفر بعضها حماية كافية للبيانات الشخصية الصادرة من بلدك الأم. وفي هذه الحالة، لا تشارك FMC بياناتك الشخصية إلا مع تلك الدول عند الحصول على موافقتك المسبقة، ووفق الحالات المنصوص عليها في المادة (15) من قانون حماية البيانات الشخصية المصري رقم 151 لعام 2020  

نحن نمتثل للقوانين التي تحكم عملية نقل البيانات الشخصية الدولية، ويكون ذلك عادةً من خلال تنفيذ اتفاقات حماية البيانات المطلوبة قانونًا والتي تتضمن، حيثما ينطبق ذلك، بنودًا تعاقدية قياسية أو قواعد مؤسسية ملزمة أو تعليمات أو تدابير أخرى قد يتم تحديدها أو تحديثها أو تعديلها أو استبدالها أو إلغاؤها من وقت إلى آخر من خلال السلطة التنظيمية المعمول بها. 

بموجب بعض قوانين ولوائح حماية البيانات، قد تكون هناك متطلبات إضافية يجب علينا الامتثال لها قبل نقل أي بيانات شخصية خارج المنطقة التي تم جمع البيانات منها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الحصول على موافقة صريحة منك، وضمان أن مستوى حماية البيانات في البلد الأجنبي يفي بالمتطلبات المنصوص عليها في القانون المعمول به، والحصول على التراخيص اللازمة وإجراء بعض التقييمات الأمنية التي تنص عليها القوانين واللوائح المحلية.  

في ضوء ما سبق، قد تكون بياناتك الشخصية متاحة لسلطات إنفاذ القانون و/أو السلطات التنظيمية وفق القوانين المعمول بها في الاختصاصات القضائية ذات الصلة.  

من خلال تقديم بياناتك الشخصية أو التفاعل مع موقعنا الإلكتروني، بالقدر المسموح به وبموجب القانون المعمول به، أنت توافق على نقل بياناتك الشخصية أو تخزينها أو معالجتها على النحو الموضح في هذا الإشعار.  

أمان البيانات والاحتفاظ بها 

أمان بياناتك الشخصية 

نحن نتخذ ما نرى أنه معايير أمان مادية وتقنية وإدارية معقولة مصممة لحماية سرية بياناتك الشخصية وسلامتها وأمانها. ونخزن المعلومات التي نتلقاها عنك في أنظمة حاسوبية وقواعد بيانات يتم تشغيلها إما من خلالنا أو من قِبَل موفري الخدمة الخارجيين. كما نتخذ خطوات للحد من عناصر التحكم في الوصول وإضافة التشفير والحماية من البرامج الضارة إلى بياناتك الشخصية حسب الاقتضاء. ونجمع البيانات الشخصية ونخزنها على جهازك باستخدام ذاكرة التخزين المؤقت لبيانات التطبيق وملفات تعريف الارتباط الخاصة بالمتصفح.  

لديك أيضًا دور مهم تؤديه لحماية أمان بياناتك الشخصية، حيث يجب عليك الحذر من الكشف عن المعلومات، والاهتمام بطريقة حماية اتصالاتك وأجهزتك. عندما نقدم إليك (أو عندما تختار) كلمة مرور تمكّنك من الوصول إلى أجزاء معينة من موقعنا الإلكتروني أو تطبيقاتنا، تكون مسؤولاً عن الحفاظ على سرية كلمة المرور هذه. نطلب منك عدم مشاركة كلمات المرور مع أي شخص آخر.  

الاحتفاظ ببياناتك الشخصية 

نطبق قاعدة عامة للاحتفاظ بالبيانات الشخصية فقط طالما كان ذلك ضروريًا بشكل معقول لتحقيق الأغراض التي تم جمعها من أجلها، بما في ذلك غرض تلبية أي متطلبات قانونية أو تنظيمية أو ضريبية أو محاسبية أو متطلبات إبلاغ.  نحتفظ عادةً ببعض عناصر بياناتك الشخصية لفترة من الوقت عندما يُطلب منا أو يُسمح لنا بذلك وفق المتطلبات القانونية والقانون المعمول به.

في بعض الحالات، نقوم بإخفاء هوية بياناتك الشخصية (حتى لا يمكن ربطها بك) وذلك لأغراض البحث أو للأغراض الإحصائية، وفي هذه الحالة، قد نحتفظ بهذه المعلومات إلى أجل غير مسمى من دون إشعارك بذلك. 

سنتخذ خطوات معقولة لإتلاف بياناتك الشخصية أو إخفاء هويتها عندما لا تكون هناك حاجة إليها للأغراض التي جمعت من أجلها و/أو الأغراض التي وافقت عليها، حيثما يقتضي القانون ذلك. 

خصوصية الأطفال عبر الإنترنت 

نحن لا نوجه موقعنا الإلكتروني إلى القاصرين ولا نتعمد جمع البيانات الشخصية من الأطفال دون سن 18 عامًا (أو كما هو محدد بموجب المتطلبات القانونية المحلية). إذا علمنا أننا جمعنا بيانات شخصية أو تلقيناها عن طريق الخطأ أو عن غير قصد من طفل دون سن الـ 18 عامًا، فسنحذفها. إذا كنت تعتقد أننا جمعنا أي معلومات عن طريق الخطأ أو عن غير قصد من طفل أو عن طفل ما دون 18 عامًا، فيُرجى الاتصال بنا عبر DataPrivacy@fmc.com

روابط لمواقع إلكترونية أخرى 

قد يحتوي موقعنا الإلكتروني، من وقت إلى آخر، على روابط من وإلى مواقع إلكترونية ومكونات إضافية وخدمات و/أو تطبيقات تابعة لجهات خارجية، بما في ذلك شركاؤنا والشركات التابعة لنا. يُرجى العلم أن النقر فوق هذه الروابط أو تمكين هذه الاتصالات قد يسمح للطرف الخارجي بجمع بيانات عنك أو مشاركتها. تحتوي المواقع الإلكترونية هذه وأي خدمات يمكن الوصول إليها من خلالها على إشعارات الخصوصية الخاصة بها ولا نتحمل أي مسؤولية أو التزام عن هذه الإشعارات أو عن أي محتوى أو بيانات شخصية قد يتم جمعها من خلال المواقع الإلكترونية أو الخدمات أو أي ممارسات خصوصية لهذه المواقع الإلكترونية. ننصحك بقراءة إشعار الخصوصية لكل موقع إلكتروني تزوره. 

مقاطع فيديو YouTube المضمنة

قد يتضمن هذا الموقع الإلكتروني مقاطع فيديو مخزنة على www.youtube.com ويمكن تشغيلها عبر هذا الموقع الإلكتروني. يتم تضمين مقاطع الفيديو في ما يسمى "وضع حماية البيانات الموسع"، بحيث لا يتم نقل أي بيانات شخصية عنك كمستخدم إلى YouTube طالما لم تحدد مسبقًا أنك تريد مشاهدة مقاطع فيديو YouTube (باستخدام شريط التمرير). إذا اخترت مشاهدة مقطع فيديو على YouTube، فسيتم وضع ملف تعريف ارتباط مماثل على جهازك لتذكر اختيارك وتتم إحالتك إلى YouTube. لا تتحكم شركة FMC في استخدام ملفات تعريف الارتباط ومعالجة بياناتك الشخصية الناتجة عن مشاهدتك مقاطع فيديو YouTube المُضمنة في موقعنا الإلكتروني، بل يتم ذلك عن طريق Google. يُرجى العلم أنه إذا سجلت الدخول إلى حسابك على YouTube، فقد يتم ربط بياناتك الشخصية بملف تعريفك على YouTube. يُرجى الرجوع إلى إشعار الخصوصية من Google للحصول على مزيد من المعلومات عن معالجة هذه البيانات.

عدم بيع البيانات الشخصية 

نحن لا نبيع بياناتك الشخصية.  

التسويق المباشر

لن يتم إجراء أي اتصال إلكتروني لأغراض تسويقية مباشرة إلا بعد الحصول على موافقة مسبقة منك وبما يتوافق مع المادّتين 17 و18 من قانون حماية البيانات الشخصية رقم 151 لعام 2020. يجب أن يتضمن الاتصال التسويقي المباشر هوية المرسِل والغرض التسويقي المحدد، كما سيتضمن تدابير تسمح لك بالاعتراض على مثل هذه الاتصالات التسويقية المباشرة أو سحب موافقتك على إرسال مثل هذه الاتصالات التسويقية المباشرة.

حقوقك

قد تكون لديك بعض الحقوق بموجب القوانين المعمول بها في ما يتعلق ببياناتك الشخصية، والتي قد تتضمن ما يأتي: 

  • الوصول – عند الطلب كتابيًا إلى DataPrivacy@fmc.com، يجب أن يكون لديك حق الوصول إلى المعلومات المتعلقة ببياناتك الشخصية التي نعالجها والحصول على نسخة منها، بما في ذلك المعلومات التي تتعلق بما يأتي:
    • محتويات البيانات الشخصية وفئات البيانات التي تمت معالجتها؛
    • المصادر التي يتم الحصول منها على بياناتك الشخصية، إذا لم يتم جمعها منك؛
    • أغراض المعالجة؛
    • هويات مستلمي البيانات الشخصية وعناوينهم؛
    • الطريقة التي تمت بها معالجة بياناتك الشخصية؛
    • أسباب الإفصاح عن بياناتك الشخصية وأغراض منح إمكانية الوصول إليها للمتلقين؛
    • معلومات عن المعالجة الآلية، في حال تم استخدام البيانات كأساس وحيد لأي قرار يؤثر أو سيؤثر بشكل كبير فيك بوصفك صاحب البيانات؛
    • تاريخ الوصول إلى البيانات الشخصية أو تاريخ آخر تعديل لها؛
    • وصف المراقب و/أو المعالج وهويته وعنوانه بخلاف الشركة، إن وجد؛
    • الفترة التي سيتم فيها تخزين فئات معينة من المعلومات؛
    • وصف مسؤول حماية البيانات الخاص بمراقب المعلومات الشخصية أو اسمه أو هويته أو عنوانه.

قد يتم تقييد حقوق الوصول الخاصة بك إذا كان توفير هذه النسخة يؤثر سلبًا في حقوق الآخرين وحرياتهم.

  • التصحيح – يحق لك طلب تصحيح أي بيانات غير دقيقة تتعلق بك كما يحق لك طلب إكمال البيانات غير المكتملة. يحق لك أن تطلب من مراقب المعلومات الشخصية تصحيحها بشكل مباشر، ما لم يكن الطلب بهدف الإزعاج أو غير معقول. إذا تم تصحيح البيانات الشخصية، فيجب أن يضمن مراقب المعلومات الشخصية إمكانية الوصول إلى كل من المعلومات الجديدة والتي تم سحبها، وتلقي المتلقين المستهدفين المعلومات الجديدة والتي تم سحبها في آن واحد: شريطة أن يتم إعلام المتلقين أو الأطراف الخارجية، الذين تلقوا هذه البيانات الشخصية التي تمت معالجتها مسبقًا، بعدم دقتها وتصحيحها، بناءً على طلبك المعقول.
  • المسح أو الحظر– يحق لك طلب تعليق بياناتك الشخصية أو سحبها أو طلب حظرها أو إزالتها أو حذفها أو إتلافها من نظام تخزين الملفات الخاص بمراقب المعلومات الشخصية في ظل ظروف معينة، وخصوصًا في الحالات الآتية:
    • عدم الحاجة إلى البيانات الشخصية في ما يتعلق بالأغراض التي من أجلها تم جمع هذه البيانات أو معالجتها في الأصل،
    • الاعتراض على معالجة بياناتك وعدم وجود مصالح مشروعة أساسية تتطلب معالجة مستمرة،
    • سحب موافقتك وعدم وجود أي أساس قانوني آخر للمعالجة،
    • عدم اكتمال البيانات الشخصية أو كانت قديمة أو زائفة أو تمت معالجتها بطريقة غير قانونية،
    • وجوب مسح البيانات الشخصية لكي تمتثل شركة FMC بالتزام قانوني. لا يحق لك طلب حذف بياناتك الشخصية عندما تكون معالجة بياناتك الشخصية ضرورية للامتثال لالتزام قانوني أو لإنشاء مطالبات قانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها،
    • تعلق البيانات الشخصية بمعلومات خاصة تضرك، ما لم تكن مبررة بحرية الرأي أو التعبير أو الصحافة أو غير ذلك مما هو مصرح به،
    • عدم قانونية المعالجة،
    • انتهاك مراقب المعلومات الشخصية أو معالج المعلومات الشخصية لحقوقك كصاحب للبيانات.

يحق لمراقب المعلومات الشخصية إخطار الجهات الخارجية التي سبق أن تلقت هذه البيانات الشخصية المعالَجة.

ملحوظة: يمكنك الاطلاع على معظم بياناتك الشخصية وتحديثها من خلال التواصل معنا مباشرةً على DataPrivacy@fmc.com.

إمكانية نقل البيانات – يحق لك طلب نقل بياناتك الشخصية إليك أو إلى جهة خارجية من اختيارك، بتنسيق منظم ومستخدم بشكل شائع وقابل للقراءة آليًا. تجدر الإشارة إلى أن هذا الحق ينطبق فقط على المعلومات الآلية التي قدمت موافقتك على استخدامنا لها في البداية أو عندما نستخدم المعلومات لتنفيذ عقد مبرم معك. يقتصر الحق في نقل البيانات الشخصية مباشرة إلى جهة خارجية على الحالات التي يكون ذلك فيها ممكنًا من الناحية التقنية.

  • تقييد المعالجة – يحق لك أن تطلب منا تعليق معالجتنا لبياناتك الشخصية في السيناريوهات الآتية:
    • عندما تريدنا أن نحدد دقة البيانات للفترة المطلوبة للتحقق من دقة البيانات؛
    • عندما تكون المعالجة غير قانونية، لكنك لا ترغب في أن نمحو البيانات الشخصية؛
    • عندما تحتاج منا الاحتفاظ بالبيانات حتى إذا لم نعد بحاجة إليها، وذلك لإنشاء مطالبات قانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها؛
    • عندما تعترض على استخدامنا لبياناتك، لكن يجب علينا التحقق مما إذا كنا قد تجاوزنا الأسس المشروعة لاستخدامها أم لا.

عندما تخضع بياناتك الشخصية للتقييد، لن نعالجها إلا بموافقتك أو لإنشاء دعاوى قانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها.

  • سحب الموافقة – يحق لك سحب موافقتك في أي وقت عند الاقتضاء. لن يؤثر ذلك في قانونية أي معالجة يتم تنفيذها قبل سحب موافقتك. إذا سحبت موافقتك، فقد لا نتمكن من توفير بعض المنتجات أو الخدمات لك. سنعلمك إذا كان الأمر كذلك في وقت سحب موافقتك.
  • تقديم شكوى – يحق لك تقديم شكوى إلى السلطة الإشرافية في محل إقامتك المعتاد أو مكان عملك أو مكان الانتهاك المزعوم، إذا كنت تعتقد أن معالجتنا لبياناتك الشخصية تنتهك قانون حماية البيانات المعمول به. وفي مصر، هذه السلطة هي مركز حماية البيانات الشخصية.
  • الاعتراض على المعالجة – يحق لك، لأسباب تتعلق بحالتك الخاصة، الاعتراض في أي وقت على معالجتنا لمعلوماتك عندما نعتمد على مصالح مشروعة لمعالجة بياناتك. وإذا اعترضت، فيجب علينا إيقاف هذه المعالجة ما لم نتمكن من إثبات الأسس المشروعة المقنعة للمعالجة التي تتجاوز مصالحك وحقوقك وحرياتك، أو ما لم نحتج إلى معالجة البيانات الشخصية لإنشاء مطالبات قانونية أو ممارستها أو الدفاع عنها. وعندما نعتمد على مصلحة مشروعة كأساس للمعالجة، نعتقد أنه يمكننا إثبات هذه الأسس المشروعة المقنعة، لكننا سننظر في كل حالة بشكل فردي.

يحق لك أيضًا الاعتراض، بعد منح موافقتك على المعالجة في أي وقت نعالج فيه بياناتك لأغراض تسويقية مباشرة.

  • الاستنارة – يحق لك أن يتم إبلاغك بما إذا كانت بياناتك الشخصية ستتم معالجتها أو كانت قيد المعالجة أو تمت معالجتها، بما في ذلك في حال وجود عملية صنع قرار وتوصيف آليين. سيتم إخطارك بالمعلومات وتزويدك بها قبل إدخال بياناتك الشخصية في نظام معالجة مراقب المعلومات الشخصية، أو في أقرب فرصة عملية من الفرص الآتية: (أ) وصف البيانات الشخصية التي سيتم إدخالها في النظام؛ (ب) الأغراض التي من أجلها تتم معالجة البيانات أو ستتم معالجتها، بما في ذلك المعالجة لأغراض التسويق المباشر أو التوصيف أو لأغراض تاريخية أو إحصائية أو علمية؛ (جـ) أساس المعالجة، عندما لا تعتمد المعالجة على موافقتك؛ (د) نطاق معالجة البيانات الشخصية وطريقة معالجتها؛ (هـ) المتلقون أو فئات المتلقين الذين يتم أو قد يتم الإفصاح لهم عن البيانات الشخصية؛ (و) الطرق المستخدمة للوصول الآلي، إذا كنت قد سمحت بذلك، والمدى الذي يُسمح فيه بهذا الوصول، بما في ذلك المعلومات المفيدة عن المنطق المعني، فضلاً عن أهمية هذه المعالجة وعواقبها المتوخاة بالنسبة إليك؛ (ز) هوية مراقب البيانات الشخصية أو ممثله وتفاصيل التواصل معه؛ (ح) الفترة التي سيتم فيها تخزين المعلومات؛ (ط) وجود حقوقك كصاحب للبيانات، بما في ذلك الحق في الوصول إلى المعالجة وتصحيحها والاعتراض عليها، وكذلك الحق في تقديم شكوى إلى مركز حماية البيانات الشخصية؛ (ك) الحق في تلقي إخطار عند حدوث أي انتهاك لبياناتك الشخصية.
  • الأضرار - قد يحق لك الحصول على تعويض عن الأضرار التي تتعرض لها بسبب استخدام بياناتك الشخصية بطريقة غير دقيقة أو غير كاملة أو قديمة أو خاطئة أو تم الحصول عليها بشكل غير قانوني أو غير مصرح بها، مع الأخذ في الحسبان أي انتهاك لحقوقك وحرياتك كصاحب للبيانات.

يرجى التواصل معنا على النحو المشار إليه في قسم "التواصل مع FMC" أدناه إذا كنت ترغب في ممارسة أي من حقوقك، أو إذا كانت لديك أي استفسارات أو شكاوى بشأن معالجة بياناتك الشخصية.

إجراء تغييرات على هذا الإشعار 

نراجع سياساتنا بشكل دوري وقد يتغير هذا الإشعار من وقت إلى آخر. إذا حدث ذلك، فسيتم نشر هذه التغييرات على هذه الصفحة، وإذا كان ذلك مناسبًا، فقد يتم إعلامك (إما مباشرة عبر البريد الإلكتروني أو الرسائل القصيرة، أو بشكل غير مباشر عند زيارتك القادمة للموقع الإلكتروني)، وسنحصل على موافقة على التغييرات الجوهرية حيثما يقتضي القانون المعمول به ذلك. قد يتم عرض الإشعار الجديد على الشاشة وقد يُطلب منك قراءة التغييرات وقبولها لمتابعة استخدام الموقع الإلكتروني.  يرجى التحقق مجددًا بشكل متكرر للاطلاع على أي تحديثات أو تغييرات على الإشعار. 

من المهم أن تكون البيانات الشخصية التي نحتفظ بها عنك دقيقة وحديثة. يُرجى إطلاعنا على التغييرات التي تطرأ على بياناتك الشخصية خلال تعاملنا معك. 

التواصل مع FMC 

يمكنك التواصل مع شركة FMC على:

اف ام سي ايجيبت للحلول الزراعية (ش.ذ.م.م)

كايروفيستفال سيتي -المكاتب الادارية ,بوديوم 1 , مبني رقم 5 , مكتب رقم 310 , القاهرة الجديدة ,التجمع الخامس, القاهرة – مصر

يقع المقر الرئيسي لشركة FMC في 2929 شارع وولنت، فيلادلفيا، بنسلفانيا، 19104، الولايات المتحدة. يُرجى توجيه أي أسئلة أو تعليقات أو طلبات تتعلق بممارسات معالجة البيانات لدينا إلينا في مقرنا الرئيسي (عناية: مكتب خصوصية البيانات) أو التواصل معنا على DataPrivacy@fmc.com.