Pasar al contenido principal
Click to open menu
Click to close menú
Begin main content

POLÍTICA DE COOKIES

Última actualización:  Junio,24, 2026    

Nuestro sitio web identificado en nuestro Aviso de privacidad utiliza cookies, en combinación con píxeles, objetos de almacenamiento local y dispositivos similares (conjuntamente, «cookies» a menos que se indique lo contrario) para distinguirle de otros usuarios de nuestros sitios web. Esto nos ayuda a proporcionarle una experiencia positiva, mejorar nuestro servicio y personalizar los anuncios y contenidos que le mostramos mientras visita y utiliza nuestros sitios web. Para obtener más información sobre el responsable del tratamiento de datos del sitio web, consulte nuestro Aviso de privacidad en línea.   

Esta Política de Cookies («Política de Cookies») describe los tipos de cookies que utilizamos en el sitio web y los fines relacionados con su uso.   

Si tiene dudas sobre esta Política de Cookies, puede ponerse en contacto con nosotros en DataPrivacy@fmc.com. Para obtener una descripción más completa y una lista de las cookies individuales que utilizamos actualmente en los sitios web de FMC, haga clic en el botón con el icono de cookies(“Cookie Settings”) situado en la parte inferior izquierda de la página web, que también le permite gestionar los ajustes de las cookies. (“Ajustes de Cookies”). Para más información sobre nuestras prácticas de privacidad, consulte nuestro Aviso de privacidad.   

Este Aviso incluye lo siguiente:   

Fundamento jurídico 

Retirada del consentimiento en cualquier momento   

¿Qué es una cookie?   

¿Qué cookies utilizamos y por qué?   

Información adicional sobre publicidad y análisis   

Más información sobre la publicidad segmentada por terceros   

Lista de cookies

Cuando tratamos sus datos personales utilizando cookies, el tratamiento está justificado por un fundamento jurídico adecuado. Dependiendo de la cookie que utilicemos, este fundamento jurídico es su consentimiento para el tratamiento de datos personales en relación con las cookies que se utilizan para el seguimiento y la elaboración de perfiles, con la excepción de las cookies estrictamente necesarias.   

A continuación encontrará más información sobre los fundamentos jurídicos, en particular, sobre nuestros intereses legítimos y cómo retirar su consentimiento.   

Lea atentamente esta Política de Cookies para obtener información detallada sobre por qué utilizamos cookies y la información que recopilan de y sobre usted.   

También puede retirar su consentimiento en cualquier momento. Si anteriormente ha dado su consentimiento para el uso de (determinadas) cookies, puede retirar este consentimiento de nuevo cambiando sus preferencias a través del botón con el icono de cookies (“Cookie Settings”) en la esquina inferior izquierda de su pantalla. 

También puede eliminar, bloquear o desactivar las cookies a través del banner que aparece al acceder a nuestro sitio web o a través de la configuración de su navegador. Más adelante encontrará más información sobre cómo hacerlo. Tenga en cuenta que deshabilitar las cookies estrictamente necesarias o funcionales afectará a la funcionalidad del sitio web y puede impedirle acceder a determinadas funciones del mismo.   

¿Qué es una cookie?   

Una cookie es un pequeño archivo de letras y números que almacenamos en su navegador o en el disco duro del dispositivo que utiliza cuando visita nuestros sitios web. A menos que haya ajustado la configuración de su navegador para que bloquee las cookies, nuestro sistema emitirá cookies en su navegador en cuanto visite los sitios web.   

Conceptos clave   

Existen diferentes tipos de cookies con distintas funcionalidades que se utilizan habitualmente:   

Cookies propias y de terceros   

El hecho de que una cookie sea «primaria» o de «terceros» se refiere al dominio que coloca la cookie.   

  • Las cookies primarias son las establecidas por un sitio web que está siendo visitado por el usuario en ese momento (esto es, las cookies colocadas por el dominio de nuestro sitio web, por ejemplo ag.fmc.com/es).  
  • Cookies de terceros son cookies que son establecidas por un dominio diferente al del sitio web que está siendo visitado por el usuario. Si un usuario visita un sitio web y otra entidad instala una cookie a través de ese sitio web, se trataría de una cookie de terceros.   

Cookies persistentes   

Estas cookies permanecen en el dispositivo del usuario durante el periodo de tiempo especificado en la cookie. Se activan cada vez que el usuario visita el sitio web que creó esa cookie en particular.   

Cookies de sesión   

Estas cookies permiten a los operadores de sitios web vincular las acciones de un usuario durante una sesión de navegación. Una sesión de navegación comienza cuando un usuario abre la ventana del navegador y termina cuando la cierra. Las cookies de sesión se crean temporalmente. Una vez que se cierra el navegador, se eliminan todas las cookies de sesión.   

Cómo eliminar y bloquear nuestras cookies   

La mayoría de los navegadores web permiten un determinado control sobre la mayoría de las cookies a través de la configuración del navegador. No obstante, si utiliza la configuración de su navegador para bloquear todas las cookies (incluidas las cookies esenciales), es posible que no pueda acceder a la totalidad o a parte del sitio web. A menos que haya ajustado la configuración de su navegador para que rechace las cookies, nuestro sistema emitirá las cookies estrictamente necesarias en cuanto visite el sitio web.   

Cambiar los ajustes de las cookies 

La configuración del navegador para cambiar los ajustes de las cookies suele encontrarse en el menú de «opciones» o «preferencias» de su navegador de Internet. Para entender estos ajustes, los siguientes enlaces pueden ser útiles. Si no, utilice la opción «Ayuda» de su navegador de Internet para obtener más información.   

Más información   

Para obtener más información sobre las cookies, incluido cómo ver qué cookies se han colocado y cómo gestionarlas y eliminarlas, visite www.aboutcookies.org or www.allaboutcookies.org. 

¿Qué cookies utilizamos y por qué?   

En general, el sitio web utiliza cookies para distinguirle de otros usuarios del sitio web. Esto nos ayuda a proporcionarle una buena experiencia cuando navega por el sitio web y también nos permite mejorarlo.   

Las cookies que puede que utilicemos en el sitio web pueden clasificarse de la siguiente manera:   

  • Estrictamente necesarias   
  • Rendimiento  
  • Funcionalidad   
  • Segmentación  

Algunas cookies pueden cumplir más de uno de estos fines.   

Las cookies estrictamente necesarias le permiten moverse por el sitio web y utilizar funciones esenciales, como las áreas seguras. Sin estas cookies, no podemos prestar los servicios solicitados. Las cookies estrictamente necesarias están identificadas como tales en nuestra lista de cookies proporcionada a través del botón con el icono de cookies (“Ajustes de cookies”) y no necesitan su consentimiento para instalarse. Utilizamos estas cookies para los siguientes fines:   

  • Identificarle como usuario registrado del sitio web y autenticarle   
  • Asegurarnos de que se conecta al servicio correcto en el sitio web cuando realicemos algún cambio en su funcionamiento ; 
  • Por motivos de seguridad   

Aceptar estas cookies es una condición para utilizar el sitio web, por lo que, si evita estas cookies, no podemos garantizar cómo funcionará el sitio web o la seguridad durante su visita.   

Sus datos personales, que se procesan mediante el uso de las cookies estrictamente necesarias, se almacenan hasta que elimine las cookies o se eliminarán automáticamente en función de las fechas de caducidad especificadas en la lista de cookies proporcionada a través del botón icono de cookies (“Ajustes de cookies”).  

Las cookies de rendimiento recopilan información sobre cómo utiliza el sitio web, por ejemplo, qué páginas visita y si experimenta algún error. Estas cookies no recogen ninguna información que pueda identificarle y solo se utilizan para ayudarnos a mejorar el funcionamiento del sitio web, comprender los intereses de nuestros usuarios y medir la eficacia de nuestra publicidad.   

Utilizamos cookies de rendimiento para:   

  • Llevar a cabo análisis web: Proporcionar estadísticas sobre el uso del sitio web   
  • Realizar el seguimiento de afiliados: Informar a las entidades afiliadas de que uno de nuestros visitantes también ha visitado su sitio   
  • Obtener datos sobre el número de usuarios del sitio web que han visto un producto o servicio   
  • Ayudarnos a mejorar el sitio web midiendo los errores que se produzcan   
  • Probar diferentes diseños para el sitio web   

Algunas de nuestras cookies de rendimiento las gestionan terceros para nosotros y su consentimiento es necesario para su instalación.   

Las cookies de funcionalidad se utilizan para prestar servicios o recordar ajustes para mejorar su visita. Las cookies estrictamente funcionales están identificadas como tales en la lista de cookies proporcionada a través del botón con el icono de cookies (“Ajustes de cookies”) y no necesitan su consentimiento para su instalación.   

Utilizamos cookies funcionales para fines tales como:   

  • Recordar los ajustes que ha aplicado, como el diseño, el tamaño del texto, las preferencias y los colores.   
  • Recordar si ya le hemos preguntado si quiere someterse a una encuesta   
  • Recordar si ha interactuado con un determinado componente o lista del sitio web para que no se repita   
  • Mostrarle cuándo ha iniciado sesión en el sitio web   
  • Proporcionar y mostrar contenidos de vídeo incrustados   

Algunas de estas cookies las gestionan terceros para nosotros.   

Sus datos personales, que se procesan mediante el uso de las cookies de funcionalidad, se almacenan hasta que elimine las cookies o se eliminarán automáticamente en función de las fechas de caducidad especificadas en la lista de cookies proporcionada a través del botón icono de cookies (“Ajustes de cookies”).  

Las cookies de segmentación se utilizan para rastrear su visita al sitio web, así como a otros sitios web, aplicaciones y servicios en línea, incluidas las páginas que ha visitado y los enlaces que ha seguido, lo que nos permite mostrarle anuncios segmentados en el sitio web. El fundamento jurídico para el uso de nuestras cookies de segmentación es su consentimiento.   

Podemos utilizar cookies de segmentación para:   

  • Mostrar anuncios segmentados dentro del sitio web.   
  • Mejorar la forma en que ofrecemos anuncios y contenidos personalizados y para medir el éxito de las campañas publicitarias en el sitio web.   

Sus datos personales, que se procesan mediante el uso de las cookies de segmentación, se almacenan hasta que elimine las cookies o se eliminarán automáticamente en función de las fechas de caducidad especificadas en la lista de cookies proporcionada a través del botón icono de cookies(“Ajustes de cookies”).  

Para obtener información adicional sobre qué cookies utilizamos en nuestros sitios web, consulte más adelante y haga clic en el botón con el icono de cookies (“Ajustes de cookies”).  

Información adicional sobre publicidad y análisis   

Publicidad de Google   

Como se indica en la lista de cookies proporcionada a través del botón con el icono de cookies (“Ajustes de cookies”), en nuestros sitios web, le enviamos anuncios segmentados basados en la ubicación y las actividades en nuestros sitios web. También participamos en redes publicitarias de terceros, como Google Ads, y permitimos que Google utilice cookies, etiquetas de píxel y otras tecnologías de seguimiento en nuestros sitios web para recopilar información de uso y mostrar anuncios personalizados; es posible que Google pueda asociar la información recopilada con otros datos que tenga sobre usted procedentes de otras fuentes. Puede seleccionar sus preferencias de publicidad con respecto a la publicidad de Google aquí.  

Analytics   

Como se indica en la lista de cookies proporcionada a través del botón con el icono de cookies (“Ajustes de cookies”), utilizamos herramientas de análisis de terceros, incluido Google Analytics, un servicio prestado por Google LLC, para recopilar, supervisar y analizar información con el fin de mejorar la funcionalidad y la facilidad de uso, así como para adaptar mejor los Servicios a las necesidades de nuestros visitantes. En consecuencia, los datos de uso, como su dirección IP, se comparten con Google, que tiene sus propias políticas de privacidad que abordan cómo maneja dicha información y cualquier opción que pueda tener sobre la recopilación y el uso de la información. Le recomendamos que revise estas políticas de privacidad.   

Para obtener más información sobre las cookies de Google Analytics, consulte Google Analytics’ help pages y Google’s privacy policy. Para más información sobre cómo darse de baja voluntariamente o anonimizar sus datos, véase más adelante.   

Sus datos personales, que se procesan mediante el uso de las cookies de rendimiento, se almacenan hasta que elimine las cookies o se eliminarán automáticamente en función de las fechas de caducidad especificadas en la lista proporcionada a través del botón icono de cookies (“Ajustes de cookies”).  

Baja voluntaria de Analytics   

Google ha desarrollado el complemento de inhabilitación para navegadores de Google Analytics; si desea inhabilitar Google Analytics, puede descargar e instalar el complemento para su navegador web aquí.  

Anonimización / Truncamiento en el EEE   

Google Analytics es un servicio de análisis web prestado por Google, Inc. («Google»). Google utiliza cookies para ayudarnos a analizar el uso que hacen los usuarios del sitio web. La información que genera la cookie acerca de su uso del sitio web (incluyendo su dirección IP) será directamente transmitida y archivada por Google en los servidores de Estados Unidos. En caso de activación de la anonimización de IP, Google truncará/anonimizará el último octeto de la dirección IP para los Estados miembros de la Unión Europea, así como para otras partes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales la dirección IP completa se envía a los servidores de Google en EE. UU., donde se acorta. En nombre del sitio web, Google usará esta información con el propósito de seguir la pista de su uso del sitio web, recopilando informes de la actividad del usuario y prestando otros servicios relacionados con el sitio web. Google no asociará su dirección IP con ningún otro dato del que disponga Google. Puede rechazar el uso de estas cookies seleccionando la configuración adecuada en su navegador, tal como se indica en este aviso. No obstante, tenga en cuenta que, si lo hace, es posible que no pueda utilizar todas las funcionalidades del sitio web. Además, puede impedir la recopilación y el uso de datos (cookies y dirección IP) por parte de Google descargando e instalando el complemento del navegador disponible aquí.  

Puede encontrar más información sobre las condiciones de uso y la privacidad de los datos aquí o aquí.  

Tenga en cuenta que, en el sitio web, el código de Google Analytics se complementa con «gat._anonymizeIp();» para garantizar una recopilación anónima de las direcciones IP (lo que se denomina enmascaramiento de IP).   

Google Tag Manager   

Utilizamos Google Tag Manager para gestionar eficazmente nuestras etiquetas de análisis y marketing de Google y de terceros. Puede obtener más información sobre Google Tag Manager aquí.  

Más información sobre la publicidad segmentada por terceros

Encontrará una guía sobre publicidad basada en el comportamiento y privacidad en línea que ha elaborado el sector de la publicidad en Internet, así como más información sobre los anuncios basados en los intereses de muchas redes publicitarias y sobre cómo darse de baja de ellos aquí.  

Para obtener más información sobre los anuncios basados en intereses de muchas redes publicitarias y darse de baja para no recibirlos, visite https://www.youronlinechoices.eu.  

Lista de Cookies   

La información detallada sobre las cookies que operan en nuestro sitio web se encuentra en la lista proporcionada a través del botón con el icono de cookies (“Ajustes de cookies”) de nuestro sitio web.